Adelante, Brett; retirarse con éxito es más difícil de lo que parece
por Marshall Goldsmith
Tras retirarse, ¿por qué tantos atletas como Brett Favre cambian de opinión y regresan? ¿Por qué no pueden simplemente ir arriba?
Tras anunciar su retiro, Brett Favre se le preguntó, «¿Cuáles son algunas de las cosas que tiene ganas de hacer?»
«Nada», respondió. «Y me voy a quedar con eso hasta que haga otra cosa».
Era una muy mala señal de la posibilidad de que el Sr. Favre se jubilara con éxito.
En mi trabajo como entrenador ejecutivo, he pasado mucho tiempo con líderes que se están enfrentando a la jubilación. Si bien algunos hacen la transición bastante bien, para muchos es un desastre. ¡Me sorprende un poco que Brett haya durado tanto!
El hecho es que, después de tener un gran éxito en una carrera que ha traído beneficios como el liderazgo, las relaciones, la contribución, el significado y la felicidad, jugar un golf mediocre con un grupo de ancianos en el club de campo en realidad no lo es que genial. Comer el mismo sándwich de ensalada de pollo, en la misma mesa y hablar con un montón de jubilados sobre la persona que «solía ser» envejece muy rápido. Y tras el tercer crucero, la mayoría de los exlíderes están dispuestos a matar al director de entretenimiento.
Muchos ejecutivos que se «jubilan» inmediatamente vuelven locos a sus cónyuges. Después de un mes más o menos, a la esposa de Brett probablemente le entusiasmó la idea de que volviera al fútbol.
Un líder militar retirado informó que, después de tres meses de jubilación, estaba ordenando alfabéticamente las latas de la cocina. Cuando le preguntó a su esposa si «frijoles horneados» debía ponerse debajo de «BA» para «horneados» o «BE» para frijoles, ella gritó: «¡Váyase!»
Un exejecutivo corporativo realiza ahora evaluaciones de desempeño todos los meses, con sus jardineros y el personal de la casa. Mientras «ordena el rango» de su actuación, estoy seguro de que sus ojos ponen los ojos en blanco al pensar: «Consíguete una vida».
Un CEO amigo de mi familia vendió su negocio por millones de dólares. Tenía más o menos la edad del Sr. Favre. Cuando expresé serias dudas sobre su capacidad para jubilarse con éxito, se burló y me aseguró que era diferente a los demás líderes con los que había trabajado. En pocos meses, su esposa había conseguido un trabajo como vendedora de vestidos. (Sugerencia, pista.) Sus hijos estaban en la universidad. (Uh, oh.) Estaba sentado en su casa viendo comedias cuando llegó el repartidor. Tuvieron una charla muy interesante. Fue tan interesante que sonrió y pensó: «¡Estuvo genial! De hecho, hablar con el repartidor fue lo más destacado de mi semana».
Luego se miró al espejo y se dio cuenta: «¡Oh, Dios mío! ¡Lo más destacado de mi semana fue hablar con el repartidor!»
Empezó a buscar otro trabajo al día siguiente.
Si alguna vez ha visto jugar a Brett Favre, sabrá que ama fútbol. Para él, el fútbol da sentido. Lo hace feliz.
Lo he visto por televisión esta semana en el entrenamiento. Estaba sonriendo. No, estaba radiante.
Cuando se «retiró», estaba llorando.
Radiar es mejor que llorar.
Mi consejo para Brett Favre es: adelante.
¿Fallará eventualmente? Por supuesto. ¿Podría eventualmente parecer viejo y patético? Claro. ¿A quién le importa? Es su vida. Es su decisión. Si puede hacer algo que le dé sentido y felicidad durante otro año o algo así, o incluso un mes más, ¿por qué no?
Ya no espera «nada» con ansias. Ahora tiene ganas de hacer «algo», todos los entrenamientos y, especialmente, todos los domingos.
Lectores: envíen sus comentarios y experiencias con personas exitosas (de cualquier campo) que se hayan jubilado. ¿Qué funcionó? ¿Qué no funcionó? ¿Quién volvió a trabajar? Siempre agradecemos su opinión.
Artículos Relacionados

Investigación: La IA generativa hace que la gente sea más productiva y esté menos motivada

Arreglar los chatbots requiere psicología, no tecnología
Los chatbots dotados de IA se están convirtiendo en el nuevo estándar para la gestión de consultas, reclamaciones y devoluciones de productos, pero los clientes se alejan de las interacciones con los chatbots sintiéndose decepcionados. La mayoría de las empresas intentan solucionar este problema diseñando mejores modelos de IA en sus chatbots, pensando que si los modelos suenan lo suficientemente humanos, el problema acabará desapareciendo. Pero esta suposición es errónea. Esto se debe a que el problema de fondo no es tecnológico. Es psicológico: Hay que engatusar a la gente para que vea a los chatbots como un medio positivo de interacción. Los autores han analizado recientemente las últimas investigaciones sobre chatbots e interacciones IA-humanos, y en este artículo presentan seis acciones probadas que puede llevar a cabo al desplegar su chatbot de IA para impulsar la satisfacción, la percepción positiva de la marca y las ventas.

Investigación: ¿Está penalizando a sus mejores empleados por desconectar?
Para combatir el creciente desgaste del personal, muchas empresas han defendido programas de bienestar y han fomentado un enfoque renovado en el equilibrio entre la vida laboral y personal. Pero un nuevo estudio descubrió que incluso cuando los líderes reconocían que desvincularse del trabajo aumenta el bienestar de los empleados y mejora su rendimiento laboral, los directivos seguían penalizando a los empleados que adoptaban estos comportamientos cuando optaban a un ascenso o estaban siendo considerados para un nuevo puesto. Basándose en sus conclusiones, los investigadores ofrecen sugerencias para ayudar a las empresas a crear políticas y construir una cultura que proteja los límites de los trabajadores, evite el agotamiento y recompense el trabajo fuerte.